I tried to look up if that ADA8200 is internally terminated at the BNC connector... but it didn't say in the Quick Start Guide. I couldn't find the full manual just now (but again, often that's not even listed... this lack of information was a repeated source of frustration for me in the past).
I did look at a pic of the back panel for the ADA8200, though, and it seems that the single BNC connector on that thing, can be used either as a word clock source, or as a word clock destination, depending on the switch position next to it.
This would suggest to me that IF the device should be word clock MASTER, then Behringer should have internally terminated it, since that device would then need to be at the beginning of the chain. But with this being Behringer, there's a good chance they didn't do it right (...anybody else "love" Behringer as much as I do?)
Anyway, IF the Behringer is internally terminated, and you want to use a D8B and an HDR with it, the connections would have to look like this:
1. Behringer set to "Master" via the switch next to the BNC Sync connector, at either 44.1 or 48 kHz, depending on what you use. (If the final result is for CD, 44.1 kHz is usually preferable, since the minimal theoretical quality gain of the slightly higher sample rate, usually gets lost when having to dither down from 48 kHz to 44.1 kHz when converting for CD). If it's for video/movies, 48 kHz is preferable, since that syncs better to common video frame rates).
If internally terminated, connect the BNC cable directly to the BNC connector on the ADA8200 (no separate terminator).
2. The HDR needs to be second in the chain. It has a switch in the back, that lets you engage or disengage word clock termination. Make sure it's disengaged. Then connect a BNC T-Connector piece to BNC connector on the HDR.
Then connect a BNC cable between the ADA8200 and one side of the T-Piece on the HDR.
Set the HDR to syncronize to external word clock and to the same sample rate as the ADA8200.
https://www.sweetwater.com/store/detail/BNCTAdapter--pro-co-bnc-t-adapter-2-female-1-male-2-female-1-male-adapter3. Connect the other side of the T-Piece on the HDR, to another BNC cable, and then to the BNC connector on the Apogee clock card in your D8B. This one definitely IS internally terminated (if not modified), so don't put an extra terminator on that end. Set the D8B to synchronize to external word clock, and to the same sample rate as the ADA8200.
The only open question in this scenario, is if the ADA8200 is internally terminated, when set to act as the Clock Master (it should... but again, Behringer rarely does everything right... IMO, quite often they do NOT. That's what makes Behringer Behringer, hahaha).
If you have trouble with the synchronization, then there's a good chance that it is NOT terminated internally. And if so, you'll need another T-Piece (see link above), and a 75-Ohm BNC Terminator like this:
https://www.sweetwater.com/c809--Connectors?highlight=BNCTerm&mrkgadid=&mrkgcl=28&mrkgen=&mrkgbflag=&mrkgcat=&acctid=21700000001645388&dskeywordid=&lid=58700008506025409&dsproductgroupid=&product_id=BNCTerm&prodctry=US&prodlang=en&channel=online&storeid=&device=c&network=x&matchtype=&adpos=largenumber&locationid=9031189&creative=&targetid=&campaignid=20442635221&awsearchcpc=&gad_source=4&gclid=Cj0KCQiA2KitBhCIARIsAPPMEhLIcIU_1WerryAtYcEganBe6Rug0ttJ9eoLgkhDYUlQEN4IhJ2b5CoaArnVEALw_wcB&gclsrc=aw.dsAgain, some devices can be finicky when daisy-chained, but at least in theory, this is how you'd properly set up a Wordclock Daisy-Chain (with the open question about having to separately terminate the Behringer or not).
Btw., Monoprice sells dirt-cheap BNC cables that work just fine in my setup. Some other places charge multiple times the price of them.
Best of luck!